MISE À JOUR : Les travaux de réparation se poursuivront le jeudi 27 mars de 6 h à 18 h. Les fermetures de routes resteront en vigueur pendant toute la durée des travaux.
Un bris d’aqueduc à l’angle des rues Avon et Ballantyne S. nécessite des travaux de réparation. Le Service des travaux publics sera sur place le mercredi 26 mars 2025, de 6 h à 18 h pour effectuer les travaux (si le temps le permet).
Fermetures de routes et impact sur la circulation
- La circulation sur Avon sera maintenue avec une voie dans chaque direction.
- Ballantyne S. sera fermée entre Avon et Carnarvon (ouvert à la circulation locale seulement).
- Des détours seront mis en place et clairement signalées par des panneaux.
Les usagers peuvent s’attendre à des ralentissements, veuillez planifier vos déplacements en conséquence.
Interruption du service d’eau
Veuillez noter que les immeubles situés sur Avon (entre Brock S. et Ballantyne S.) et sur Ballantyne S. (entre Broughton et Avon) pourraient subir une interruption du service d’eau pendant les travaux.
Pour recevoir des notifications immédiates concernant les interruptions du service d’eau et d’autres urgences, nous vous invitons à vous inscrire à CodeRed, le système automatisé d’alerte de la Ville.
Nous vous remercions de votre patience et de votre coopération.