Les séances ordinaires se tiennent en personne à l’hôtel de ville et virtuellement sur la chaîne YouTube de la ville.

Le lien Youtube pour visionner la séance sera partagé sur la page Séances du Conseil du site web ainsi que sur la page Facebook avant 20 h le jour de la séance.

Nouveau format hybride

Afin de favoriser la participation citoyenne, les citoyens voulant participer à la séance du conseil sont invités à nous envoyer leurs questions par le biais du formulaire le jour de la séance. Lors de la période de questions, les questions des citoyens en présentiel seront répondues en premier. Par la suite, les questions posées en ligne seront répondues jusqu’à la fin de la période allouée aux questions du public au-delà de laquelle le conseil ne prend plus de question.

Première période de questions

Le formulaire pour la première période de questions sera disponible de 10 h à 14 h le jour de la séance. Les questions peuvent porter sur toute matière d’intérêt public.

Deuxième période de questions

Le formulaire pour la deuxième période de questions sera disponible sur cette page pendant la séance. Les questions posées lors de la deuxième période de questions doivent porter uniquement sur les points inscrits à l’ordre du jour.

Instructions

  1. Les citoyens doivent s’identifier en indiquant leur nom complet (prénom et nom) et adresse. La question ne sera pas soumise au conseil s’ils ne s’identifient pas correctement,
  2. La question ne peut utiliser un langage violent, offensant ou irrespectueux à l’encontre du conseil ou de toute personne.
  3. Il y a un maximum de deux questions par personne.

LE FORMULAIRE POUR LA PREMIÈRE PÉRIODE DE QUESTIONS SERA DISPONIBLE LE 25 AVRIL DE 10 H À 14 H.

LE FORMULAIRE DE LA PREMIÈRE PÉRIODE DE QUESTIONS EST MAINTENANT FERMÉ.

Posez votre question pour la première période de questions

Les questions posées lors de la première période de questions peuvent porter sur toute matière d’intérêt public.

Posez votre question pour la deuxième période de questions

Les questions posées lors de la deuxième période de questions doivent porter uniquement sur les points inscrits à l’ordre du jour.