Les séances ordinaires du conseil ont lieu dans la Salle de musique de l'hôtel de ville le dernier lundi de chaque mois, sauf exception. Les séances du conseil sont ouvertes au public.
Le Comité consultatif d’urbanisme (CCU) est responsable d’étudier toute demande de permis assujettie au Plan d’implantation et d’intégration architectural (PIIA) de la Ville; les projets concernés sont ceux, entre autres, qui visent à modifier l’apparence extérieure de tout bâtiment situé sur le territoire de la Ville. Une demande complète doit être soumise au plus tard 2 semaines avant la date de la rencontre.
Ne manquez pas le concert virtuel du CP diffusé sur la page Facebook de Canadian Pacific le 12 décembre à 20 h pour amasser de l'argent pour les banques alimentaires à travers l'Amérique du Nord!
Les séances ordinaires du conseil ont lieu dans la Salle de musique de l'hôtel de ville le dernier lundi de chaque mois, sauf exception. Les séances du conseil sont ouvertes au public.
