Frais pour résidents
Cette catégorie comprend les résidents de Montréal-Ouest ainsi que ceux de Côte-Saint-Luc, Hampstead et certaines rues à Lachine (Hillcrest, Mont-Vernon et Rosewood) pour les programmes de la Ville décrits dans cette brochure (sauf les programmes de l’A.R.C.).
Frais pour non-résidents
Cette catégorie comprend tous ceux qui résident en dehors de Montréal-Ouest, Côte-Saint-Luc ou Hampstead.
Le troisième enfant, et tout enfant supplémentaire de la même famille qui assiste au même programme (résidant à la même adresse avec une preuve de résidence) recevront un rabais de 10 % sur les frais du programme.
Politique générale de remboursement
Seules les demandes écrites seront considérées pour des remboursements et cela, seulement au cours des deux premières semaines des sessions. Tout remboursement sera soumis à des frais administratifs de 45 $.
Remboursement pour raisons médicales
Toute demande de remboursement pour raisons médicales peut, sur présentation d’un certificat signé d’un médecin, être considérée. Si le remboursement est accordé, le calcul du remboursement sera fait en prorata de la partie non utilisée. Des frais d’administration de 10 % s’appliqueront dans tous les cas.