À la suite des résultats du registre du 5 mai, un scrutin référendaire sera tenu pour approuver ou rejeter le Règlement 2023-003.
Scrutin par anticipation: le dimanche 11 juin de 12 h à 20 h
Scrutin : le dimanche 18 juin de 10 h à 20 h
Lieu du scrutin : Aréna de la Légion (220 Bedbrook, Montréal-Ouest, H4X 1S1)