En raison de la panne de courant généralisée, nous éprouvons présentement une coupure internet et téléphonique dans nos bureaux municipaux. Nous travaillons à rectifier la situation aussitôt que possible. Veuillez privilégier le formulaire en ligne Nous joindre pour nous envoyer des requêtes.
//
Due to the widespread power outage, we are currently experiencing an internet and phone outage in our municipal buildings. We are working towards restoring the situation as soon as possible. Please use the Contact Us form to send us inquiries in the meantime.